బ్రౌను నిఘంటువు నుండి[1]

క్రియ, విశేషణం, to frugally పట్టిచూచుట, మన్నించుట, తప్పించుట, తప్పవిడుచుట,శిక్షించక విడుచుట, చంపకవిడుచుట, రక్షించుట, కాపాడుట.

  • if you spare your money you will ruin the business నీవు రూకలను పట్టి చూస్తే ఆ పని చెడిపోను.
  • he spared no money in building the house యీ యింటిని కట్టడములో వాడు రూకలను పట్టి చూడలేదు.
  • he did not spare a single soul వొక ప్రాణినైనా విడవలేదు.
  • he always spares his servants but he never spares his wifeపనివాండ్లకు దయగా నడిపిస్తాడు గాని పెండ్లాన్ని వేయించి బొక్క లాడుతాడు.
  • he never spares me నా మీద యెప్పుడు దయలేదు.
  • can you spareme that book ఆ పుస్తకమును నాకు యివ్వడములో తమకేమీ తొందరలేదుగదా, ఆ పుస్తకాన్ని యివ్వడములో తమకేమీ యిబ్బంది లేకుండా వుంటే యివ్వండి.
  • I could ill spare the money but I gave it to him ఆరూకలను వాడికి యివ్వడమువల్ల నాకు నిండా సంకటమైనప్పటికిన్ని యిచ్చినాను.
  • I have three horses I can easily spare one నాకు మూడు గుర్రాలు వున్నవి వొకటిని యిస్తే నాకేమీ తొందరలేదు.
  • the king spared him రాజు వాణ్ని చంపక విడిచినాడు.
  • the king spared his life but seized his wealth రాజు వాడి ప్రాణాన్ని మన్నించి వాడి ధనమును గుంజుకొన్నాడు.
  • he used my horse and spared his own నా గుర్రాన్ని సవారిచేశి తనగుర్రాన్ని వూరికే వుంచినాడు.
  • to spare my horse I went two miles on foot నా గుర్రానికి తొందరలేకుండా నేను రెండు గడియల దూరము నడిచి పోయినాను.
  • you ought to punish the boy; why do you spare him ? వాణ్ని శిక్షించక యేల వురికే విడిచిపెట్టుతావు.
  • I will spare you the trouble of doing it; I will do it myself తమ కేందుకు తొందర నేనే చేస్తాను.
  • God spared my life దేవడు నా ప్రాణాన్నిమన్నించినాడు.
  • I cannot spare him to-morrow వాడు లేకుండా రేపు నాకు గడవదు.
  • if you will spare me an hour I will explain the account to you తమరు గడియసేపు తీరికచేసుకొంటే ఆ లెక్కను తమకు తెలియచేస్తాను.
  • if you will spare me for an hour I will go నన్ను గడియసేపు విడిస్తే నేను పోతాను, నాకు గడియసేపుశలవు ఇస్త పోతాను.
  • I cannot spare a moment to-day నేడు నాకు నిమిషమైనా తీరదు.
  • the post spares us a great deal of trouble యీ తపాలువల్ల మాకు అనేక తొందరలులేకుండా పోతున్నవి.
  • he that spares the rod spoils the child యెవడైతే శిక్షించడో వాడుబిడ్డను చెరుపుతాడు.
  • he spared neither trouble nor time in doing this దీన్ని చేయడములో యెంత తొందరగా వుండినా యెంత సావకాశము అయినా కానియ్యని వుండినాడు.
  • spare my blushes I cannot tell that story ఆ సంగతిని చెప్పడానకు నాకు సిగ్గుగా వున్నది.
  • wishing to spare him I did not tell the story పడి వుంటాడని నేనా సంగతిని చెప్పలేదు.
  • if God spares me another year దేవుడు యింకొక సంవత్సరము భూమిలో నన్ను వుండనిస్తే.
  • I wish to spare you in this business తమకు యీ తొందర యెందుకో.
  • he spares no one వాడు వొకరినీ విడవడు.
  • O spare me this sad story ఆ పాడు కథను నాతోచెప్పవద్దు.
  • I wished to spare her feelings and therefore I did not tell this story అది దుఃఖ పడబోతున్నదని యీ సంగతిని దానితో చెప్పలేదు.
  • you, may spare your censrues he is dead నీ చివాట్లు యెందుకు వాడు చచ్చినాడే, వాడు చచ్చినాడు యిక నీ చీవాట్లు మానుకో.
  • God has spared him దేవుడు వాన్ని రక్షించినాడు, బ్రతికించినాడు.
  • spare your jokes నీ యెగతాళిచాలించు.
  • to have unemployed అధికముగా వుండుట.
  • I spared the horse because I wanted him next day రేపటికి కావలసి వున్నది గనుక నేడుగుర్రానికి నిండా తొందర యివ్వలేదు.
  • he lent me all the money he could spare వాడికి వుపయోగము లేకుండా వుండే రూకలనంతా నాకు యిచ్చి పెట్టినాడు.
  • he did not spare himself in this business యిందులో వంచన లేకుండా పాటుబడ్డాడు.
  • his coming spared me the trouble of going ఆయన రావడమువల్ల నేను పోవలసిన తొందర తప్పినది.
  • we might have spared our comingమనము వచ్చిన్నీ వ్యర్థము.
  • I have no horse to spare నా దగ్గిర గుర్రము అధికముగా లేదు.
  • if you have pens to spare give them to me నీ దగ్గిరపేనాలు అధికముగా వుంటే నాకు యియ్యి.
  • if you have ten rupees to spare lend it me మీ దగ్గిర మిగతగా పదిరూపాయిలు వుంటే నాకు యివ్వండి.
  • I have a room to spare నాకు అధికముగా వొక గది వున్నది.
  • there is cloth enough but there is none to spare గుడ్డలు యెన్ని కావలసినవో అన్నే వున్నవి గాని అధికముగా లేవు.
  • to spare his eyes he used green glasses కంటికి తొందర లేకుండా వుండడానకై పచ్చ అద్దములు వేసుకొన్నాడు.
  • to spare my horsess feet I shod them గుర్రాల కాళ్లకు తొందర లేకుండా వుండడానకై లాడములు కట్టించినాను.
  • by saving and sparing he collected much money కడుపు పట్టి దుడ్డుదుడ్డుగా నిండా రూకలు చేర్చినాడు.

విశేషణం, thin, lean సన్నపాటి, బక్కచిక్కిన, బక్కపలచని,కృశించిన.

  • a spare person బక్కచిక్కినవాడు, పలాచటివాడు.
  • spare dietమితాహారము.
  • scaty, not abundant మితమైన, మట్టైన.
  • he was spare of speech వాడు మితభాషిగా వుండినాడు.
  • superfluous, unwanted మిగతగా వుండే, అధికముగా వుండే.
  • he gives all his spare money to his brotherతనకు మించివుండే రూకలను తన తమ్ముడికి యిస్తాడు.
  • each is mounted on a horse and has a spare horse at his side తలా వొక గుర్రముమీద యెక్కుకొని పక్కన వొక్కొక్క విడి గుర్రమును పెట్టుకుని యుండినారు.

మూలాలు వనరులుసవరించు

  1. చార్లెస్ బ్రౌను పదకోశం 1853లో మొదటిసారిగా విడుదలైయింది. ఇందులో 31 వేలకు పైగా ఆంగ్ల పదాలకు తెలుగు సమానార్ధాలు ఇచ్చారు. దీనిని IIITవారు యూనీకోడులోకి మార్చారు (GPL లైసెన్సు). ఈ పదకోశాన్ని tel-dictionary అనే ఒక సోర్సుఫోర్జ్ ప్రాజెక్టు ద్వారా డేటాబేసుగా మార్చారు (GPL లైసెన్సు).


"https://te.wiktionary.org/w/index.php?title=spare&oldid=944869" నుండి వెలికితీశారు